“粉单市场;粉单”(又称“粉红单”):指美国场外交易(OTC)市场中由报价系统发布的证券报价列表,也常用来泛指在该系统挂牌/报价的股票。此类证券通常不在纽交所或纳斯达克等交易所上市,信息披露要求往往较低、流动性与风险差异较大。(现代常与 OTC Markets 的 OTC Pink 等层级相关联。)
/ˈpɪŋk ʃiːts/
He bought a stock listed on the Pink Sheets.
他买了一只在粉单市场报价的股票。
Because Pink Sheets companies often have lighter disclosure requirements, investors should check filings, liquidity, and spreads before trading.
由于粉单市场公司的信息披露要求往往较少,投资者交易前应核查披露文件、流动性以及买卖价差。
“Pink Sheets”原本指早期印在粉红色纸张上的场外证券报价单(由相关报价机构汇编发布),投资者和经纪商可用来查询未在交易所上市证券的报价信息。后来该名称从“粉红纸张的报价单”转为金融术语,泛指相应的OTC报价平台及其股票。