pea coat：豌豆大衣；一种短款、厚羊毛、双排扣的外套，起源于海军制服与航海穿着，保暖且防风，常见于秋冬日常穿搭。（也常写作 pea jacket）
I bought a navy pea coat for winter.
我买了一件海军蓝的豌豆大衣过冬。
Wearing a pea coat and scarf, she walked along the harbor, watching the ships disappear into the fog.
她穿着豌豆大衣、围着围巾，沿着港口散步，看着船只消失在雾中。
/ˈpiː ˌkoʊt/
pea coat 多被认为与早期欧洲海军的粗呢外套有关：一种说法认为它来自荷兰语或低地德语中表示粗呢/厚呢的词（常被写作 pij/pije 一类），后来进入英语并固定为海军短呢大衣的名称。现代英语里也常见同义写法 pea jacket，都指同类外套。
Select Language