pathside:小路边;路旁(尤指小径、步道的边缘地带)。可作名词或形容词,用于描写位置或景物(如 pathside flowers “路边的花”)。
/ˈpɑːθ.saɪd/(亦常见 /ˈpæθ.saɪd/)
The pathside was muddy after the rain.
雨后,小路边变得很泥泞。
She paused at the pathside to read the sign, while the wind bent the pathside grasses toward the ditch.
她在小路边停下读指示牌,风把路边的草吹得向沟里倾斜。
由 path(小路)+ side(一侧)构成的复合词,字面意思就是“在小路的一侧/小路边”。这种构词方式常用于描述“某种道路/区域 + 边”的位置(如 roadside)。
pathside 属于较少见的描写性复合词,在经典文学中并不常作为固定词条高频出现;更常见的写法与用法是 path-side / path side,多散见于自然写作、旅行随笔与诗歌中,用于营造“沿途、路旁景物”的画面感。