pathos(名词):(讲话、写作、艺术等中)引发同情、怜悯或伤感的情感力量;能打动人心的“悲悯/哀感”。(也可泛指作品中的“悲情、哀婉气氛”。)
/ˈpeɪθɑːs/(美)
/ˈpeɪθɒs/(英)
The ending of the film is full of pathos.
这部电影的结尾充满了悲悯与哀感。
By portraying the orphan’s quiet resilience, the novel builds pathos without becoming sentimental.
小说通过刻画孤儿安静而坚韧的品质,在不过度煽情的情况下营造出强烈的悲悯力量。
来自希腊语 páthos,本义与“遭遇、感受、痛苦、情感体验”相关,后来在修辞学中常与 ethos(品格/可信度)和 logos(逻辑/论证)并列,指诉诸情感、唤起共鸣的表达力量。