(尤用于交通、旅行语境)向东北方向行进的;开往东北的。常用来修饰交通工具、车道、路线等:a northeastbound train/flight/lane。
/ˌnɔːrθˈiːstˌbaʊnd/(美式常见)
The northeastbound train leaves at 7:30.
开往东北方向的列车在7:30发车。
After the storm, authorities reopened the northeastbound lanes, but traffic continued to move slowly due to debris and reduced visibility.
暴风雨过后,当局重新开放了通往东北方向的车道,但由于碎片和能见度降低,车流仍然缓慢。
由 northeast(东北) + bound(前往……的;开往……的) 构成。这里的 bound 表示“朝某方向去”,源自古英语与“捆绑/约束”相关的词根,后来引申出“被某目的地‘指向’/‘注定要去’”的含义,现代常见于 southbound, homeward-bound 等表达。
该词更常见于道路标志、时刻表、新闻与纪实写作(如交通报道、旅行叙述)中;在公认的经典文学作品中作为固定词形 “northeastbound” 的出现相对少见,且难以给出被广泛引用的权威文学出处。