nonresponsive(也常写作 non-responsive):无反应的;不作回应的;不配合的。常用于描述人对问题/刺激不回应,或病人对治疗/刺激没有反应等情境。(另有较少见用法指“对某事不起作用/无效果”)
/ˌnɑːn rɪˈspɑːn.sɪv/
The patient was nonresponsive after the accident.
事故后,病人没有反应。
Despite repeated emails and phone calls, the company remained nonresponsive to our request for a refund.
尽管我们反复发邮件并打电话,这家公司仍对我们的退款请求不作回应。
由前缀 non-(表示“非、不”)+ responsive(“有反应的、会回应的”,源自 respond “回应、反应”)构成,字面意思就是“不回应/不反应的”。
该词更常见于医学纪实、法庭记录、新闻写作与现代英语非虚构作品中;在部分当代小说里也会用于描写人物状态或紧急场景(有时以 non-responsive 形式出现)。例如可在以下类型/作品中较常见到类似用法(不同版本措辞可能略有差异):