V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pickpocketed

Mugged

释义 Definition

mugged(动词 mug 的过去式/过去分词):(非正式)被当街袭击并抢劫;常指在街头被人用暴力或威胁方式夺走财物。
(另有较少见含义:mugged 也可指“做鬼脸/夸张表情”,来自 mug 作名词“脸”。)

发音 Pronunciation

/mʌɡd/

例句 Examples

He was mugged near the subway station.
他在地铁站附近被人抢劫了。

She said she’d been mugged at knifepoint, so she handed over her phone and wallet immediately.
她说对方持刀威胁抢劫,因此她立刻交出了手机和钱包。

词源 Etymology

mug 原本在英语里可指“脸”(18世纪起的口语用法),后来衍生出动词含义“做鬼脸、扮怪相”。“当街抢劫/袭击并抢劫”的动词 mug 多见于19世纪中后期的英语口语,带有城市犯罪语境色彩,强调近距离暴力威胁而不仅是“偷”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

(不同版本/地区用词可能略有差异;该词常见于当代都市与犯罪题材叙事中。)

  • The Girl with the Dragon Tattoo(Stieg Larsson,英文译本)
  • Americanah(Chimamanda Ngozi Adichie)
  • The Curious Incident of the Dog in the Night-Time(Mark Haddon)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   723 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:18 · PVG 03:18 · LAX 11:18 · JFK 14:18
♥ Do have faith in what you're doing.