More or Less

释义 Definition

more or less：大致上；差不多；或多或少（用于表示不精确、近似的数量/程度）。也可在某些语境中表示“基本上/几乎”（语气较口语化）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɔːr ɔːr ˈlɛs/（英式常见）
/ˌmɔːr ɔːr ˈlɛs/（美式常见）

例句 Examples

The work is more or less finished.
这项工作差不多完成了。

More or less by chance, she ended up studying in London, and that decision shaped her whole career.
某种程度上算是巧合，她后来去伦敦读书，而这个决定影响了她整个职业生涯。

词源 Etymology

由 more（更多）+ or（或者）+ less（更少）构成，字面意思是“更多或更少”，引申为“在一个范围内上下浮动”，因此常用来表达“大概、差不多、并不精确”的感觉。

相关词 Related Words

• Approximately
• About
• Roughly
• Nearly
• Almost
• Around
• Somewhat
• Generally

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare 的戏剧中常见近似表达（包括 more or less 这一结构在早期现代英语语境中的用法），用于刻画人物语气的含糊与让步。
• Jane Austen 的小说中也可见类似口语化的近似表达，用来呈现对数量、程度或判断的保留态度（不同版本/译注中可能呈现为同义近似短语）。