V2EX  ›  英汉词典

Modest

释义 Definition

modest(形容词):谦虚的;不自夸的;也可指适度的、不太大的、朴素的(如“适中的价格/不高的收入”)。在不同语境下既可形容人的态度,也可形容数量、规模或外表风格。

发音 Pronunciation

/ˈmɑːdɪst/

例句 Examples

She’s modest about her achievements.
她对自己的成就很谦虚。

Despite its modest size, the museum offers a surprisingly rich collection that attracts visitors from around the world.
尽管规模不大,这家博物馆却拥有出人意料的丰富馆藏,吸引着世界各地的游客。

词源 Etymology

来自拉丁语 modestus,与 modus(“尺度、分寸、方式”)相关,核心含义是“有分寸的、不过度的”。因此 modest 既可表示“不过分张扬(谦虚)”,也可表示“不过量(适度、并不大)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):常用于描写人物“谦逊/不张扬”的举止与气质。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》(《简·爱》):用于刻画人物性格的克制、朴素与自尊。
  • Louisa May Alcott《Little Women》(《小妇人》):常见于对人物品行与生活方式“朴素、谦和”的描述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   718 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 19:31 · PVG 03:31 · LAX 11:31 · JFK 14:31
♥ Do have faith in what you're doing.