Mobilize

释义 Definition

（使）动员；（使）调动并组织起来采取行动（常用于人员、资源、军队、舆论等）。也可指“（军队）进入战备状态”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmoʊbəˌlaɪz/

例句 Examples

The volunteers mobilized quickly after the flood.
洪水过后，志愿者迅速动员起来。

The government mobilized resources across the country to support the emergency response, coordinating hospitals, transport, and local communities.
政府在全国范围内调动资源支援紧急救援，协调医院、交通以及地方社区。

词源 Etymology

“Mobilize”来自法语 mobiliser，与 mobile（可移动的）同源，根源可追溯到拉丁语 mobilis（可移动的）。最初多用于军事语境，指让军队“进入可行动状态”，后来意义扩展到组织人员与资源投入某项任务或社会行动。

相关词 Related Words

• Activate
• Assemble
• Deploy
• Organize
• Rally
• Recruit
• Galvanize
• Coordinate
• Marshal

文学作品 Literary Works

• War and Peace（列夫·托尔斯泰，英文译本中常用于描述军队与资源的调动与集结）
• The Guns of August（芭芭拉·塔奇曼，用于描写第一次世界大战前各国“动员”进程）
• The Grapes of Wrath（约翰·斯坦贝克，在社会与群体行动的语境中可见相关用法）