V2EX  ›  英汉词典

Miscellany

释义 Definition

(常用单数)杂项;杂录;各式各样的事物(尤指把不同内容汇集在一起的一组/一册)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɪsəˌleɪni/

例句 Examples

A miscellany of photos lay scattered across the table.
一堆杂七杂八的照片散落在桌上。

The library acquired a seventeenth-century miscellany containing poems, letters, and devotional notes, offering a vivid glimpse into everyday reading habits of the time.
图书馆新入藏了一本十七世纪的“杂录”,其中收有诗歌、书信与宗教随笔,让人得以生动窥见当时人们的日常阅读习惯。

词源 Etymology

源自拉丁语 miscellanea,意为“混合的事物、杂项”,与 miscere(混合)同源。后来进入英语,常用来指“汇编在一起的多种材料”,尤其见于书名或文集中。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Miscellany(Elizabethan/Jacobean 时期常见的“杂录/杂集”类书名与文类称呼,用于汇编诗歌、格言、轶事等不同材料)
  • The Harvard Classics(部分卷册为“选集/杂集”性质,常以类似 miscellany 的概念组织多体裁内容)
  • 17–18 世纪英语出版物中常见题名如 A Miscellany of Poems(“诗歌杂集”类标题在当时相当普遍,miscellany 常用于此类文学汇编)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1992 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:04 · PVG 20:04 · LAX 04:04 · JFK 07:04
♥ Do have faith in what you're doing.