V2EX  ›  英汉词典

Manual Labor

Definition / 释义

“体力劳动;手工劳动”:主要依靠身体力量或双手完成的工作(常与办公室/脑力劳动相对)。也可泛指较辛苦、重复性的劳动。

Examples / 例句

He earned money through manual labor on a construction site.
他在工地做体力劳动赚钱。

After years of manual labor, she developed strong hands and a deep respect for workers who build the city’s bridges and roads.
多年体力劳动后,她的双手变得有力,也更敬重那些修建城市桥梁与道路的工人。

Pronunciation / 发音

/ˈmænjuəl ˈleɪbər/

Etymology / 词源

manual 来自拉丁语 manus(“手”),强调“用手的”;labor 来自拉丁语 labor(“劳作、辛苦”)。合起来字面意思就是“用手的劳动”,引申为“体力/手工劳动”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Karl Marx,《Capital》(《资本论》)——常讨论“manual labour/体力劳动”与劳动分工
  • George Orwell,The Road to Wigan Pier(《通往威根码头之路》)——描写矿工等体力劳动者的生活处境
  • Charles Dickens,Hard Times(《艰难时世》)——涉及工业社会中的劳动与阶级问题
  • John Steinbeck,The Grapes of Wrath(《愤怒的葡萄》)——呈现农业与迁徙工人的艰辛劳动
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   886 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 23:39 · PVG 07:39 · LAX 15:39 · JFK 18:39
♥ Do have faith in what you're doing.