Litigant

释义 Definition

诉讼当事人；诉讼参与者：指在法院诉讼中提出起诉或应诉的一方（原告或被告）。

发音 Pronunciation

/ˈlɪtɪɡənt/

例句 Examples

The litigant filed the complaint yesterday.
诉讼当事人昨天提交了起诉书。

As a litigant in a complex civil case, she had to review hundreds of pages of evidence before the hearing.
作为一宗复杂民事案件的诉讼当事人，她在开庭前不得不审阅数百页证据。

词源 Etymology

litigant 来自拉丁语 litigare（“争讼、打官司”），与 lis/litis（“争端、诉讼”）相关；后经法语与英语法律用语发展而来。词尾 -ant 表示“从事某种行为的人”，因此整体含义为“参与诉讼的人”。

相关词 Related Words

• Appellant
• Claimant
• Defendant
• Plaintiff
• Respondent
• Petitioner
• Lawsuit
• Litigation
• Attorney
• Counsel

文学作品中的用例 Literary Works

• Franz Kafka, The Trial：作品围绕主人公卷入荒诞的司法程序展开，常涉及“被告/当事人”这类诉讼角色概念（英文讨论中也常用 litigant 概括）。
• Herman Melville, Bartleby, the Scrivener：故事背景与律师事务所、法律文书相关，涉及诉讼语境，相关评论与版本中会出现 litigant 等法律词汇。