学习曲线:指人在学习一项新技能或掌握新知识时,随着时间与练习增加而呈现的进步速度与难易变化的趋势。常用来说明“刚开始很难,后来越来越熟练”(也可反过来指后期变难,视语境而定)。
/ˈlɝːnɪŋ kɝːv/
The new software has a steep learning curve.
这款新软件的学习曲线很陡(上手很难)。
Although the learning curve was challenging at first, consistent practice helped her become efficient and confident within a few weeks.
尽管一开始学习曲线很有挑战性,但持续练习让她在几周内变得高效且自信。
learning curve 原本来自工程与心理学等领域对“学习进步随时间变化”的图表描述:把“学习程度/熟练度”画成曲线,用来观察学习速度。后来进入日常英语,常用 steep learning curve(陡峭的学习曲线)表示“需要在短时间内学很多、上手不易”。