LBO

定义 Definition

LBO 是 leveraged buyout 的缩写，中文常译为杠杆收购/融资收购：收购方主要通过借债融资（以被收购公司的资产或未来现金流作抵押/担保）来完成对一家公司的收购，从而用较少自有资金撬动更大规模的交易。（在金融语境中非常常见；在其他领域也可能有少量不同含义，但最常见的是这一条。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɛl.biːˈoʊ/

例句 Examples

The company became a target for an LBO.
这家公司成了杠杆收购（LBO）的目标。

After the LBO, management cut costs and sold non-core assets to repay debt.
完成杠杆收购（LBO）后，管理层通过削减成本并出售非核心资产来偿还债务。

词源 Etymology

LBO 形成于现代金融与并购实践中，是 leveraged（“加杠杆的、负债驱动的”）+ buyout（“买断式收购”）的首字母缩写。该术语在 20 世纪后期的并购浪潮中广泛流行，尤其与私募股权（PE）交易密切相关。

相关词 Related Words

• Acquisition
• Buyout
• Debt
• Equity
• Leverage
• Merger
• Private Equity
• Takeover

文学与著作中的用例 Literary Works

• Barbarians at the Gate: The Fall of RJR Nabisco（Bryan Burrough & John Helyar）：围绕经典大型收购战展开，LBO 是核心概念与叙事背景。
• King of Capital: The Remarkable Rise, Fall, and Rise Again of Steve Schwarzman and Blackstone（David Carey & John E. Morris）：多处讨论私募股权交易结构与 LBO 的运作方式。
• Liar’s Poker（Michael Lewis）：描写华尔街文化与金融产品生态，涉及与并购融资相关的语境，常见 LBO 等术语出现。