lampshade(名词):灯罩;装在灯泡或灯上,用来柔化光线、遮挡眩光并起到装饰作用。(另有较少见的引申用法:在幽默语境中“刻意提及尴尬之处以化解尴尬”,此处先以常见实体含义为主。)
/ˈlæmpˌʃeɪd/
I bought a new lampshade for the bedside lamp.
我给床头灯买了一个新灯罩。
The designer chose a pleated silk lampshade to soften the harsh light and complement the room’s warm color palette.
设计师选了一个褶皱真丝灯罩来柔化刺眼的光线,并与房间的暖色调相呼应。
由 lamp(灯)+ shade(遮蔽物、阴影)构成的复合词,字面意思就是“给灯遮光的东西”。在家居照明普及后,这个词用于指代各种材质与形状的灯罩。