V2EX  ›  英汉词典

Kashi

释义 Definition

Kashi(常译作“迦尸/卡西”)主要指印度古地名 Kāśī,即今天的瓦拉纳西(Varanasi,旧称 Benares),位于恒河(Ganges)河畔,在印度教传统中被视为重要的圣城与朝圣地。
(也可指美国的食品品牌 Kashi,以谷物、麦片等产品知名。)

发音 Pronunciation

/ˈkɑːʃi/

例句 Examples

He visited Kashi during the holiday.
他在假期里去卡西(瓦拉纳西)旅行了。

For many Hindus, a pilgrimage to Kashi on the Ganges is believed to bring spiritual merit and a sense of liberation.
对许多印度教徒来说,前往恒河畔的卡西朝圣被认为能带来功德与解脱感。

词源 Etymology

Kashi 来自梵语 Kāśī,常被解释为与“光明、照耀”相关的含义,因此在宗教与文化语境中也常被称作“光之城”的象征性名称之一。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Skanda Purana》(《往世书》之一)中的 “Kashi Khanda(卡西篇)”:以卡西的宗教地位与朝圣传统为核心主题。
  • 《The Ramayana》(《罗摩衍那》)(英译本常见用法):在相关地理与宗教叙述中会出现 Kashi 作为地名。
  • 《The Mahabharata》(《摩诃婆罗多》)(英译本常见用法):同样会在地名与圣地的语境中提及 Kashi
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   698 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:11 · PVG 04:11 · LAX 12:11 · JFK 15:11
♥ Do have faith in what you're doing.