V2EX  ›  英汉词典

Juxtaposed

释义 Definition

juxtaposed(常作过去分词/形容词):把两个或多个事物并置、并列在一起(通常为了对比、强调差异或产生某种效果)。也可泛指“紧挨着放在一起”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdʒʌkstəˈpoʊzd/

例句 Examples

The old photos were juxtaposed with recent ones to show how the city had changed.
旧照片与近照被并置在一起,用来展示这座城市如何发生了变化。

Juxtaposed against his cheerful smile, the sad news felt even more shocking.
与他愉快的笑容形成并置对照时,那条悲伤的消息显得更加令人震惊。

词源 Etymology

来自 juxtapose,由拉丁语成分组合而来:juxta- 表示“靠近、在旁边”,pose(经由法语/拉丁语词根)与“放置”相关。整体含义就是“把……放在旁边”,引申为“并置以对照”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens):以“并置”的结构呈现两个城市、两种社会现实的强烈对照。
  • Heart of Darkness(Joseph Conrad):多处通过并置文明与野蛮、光明与黑暗来强化主题张力。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):常通过并置奢华表象与内在空虚来突出讽刺效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   731 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 72ms · UTC 19:10 · PVG 03:10 · LAX 11:10 · JFK 14:10
♥ Do have faith in what you're doing.