V2EX  ›  英汉词典

Itemization

释义 Definition

(名词) 把内容逐项列出并加以说明的过程或结果;常指在账单、报销、税务等场景中对费用或项目进行明细分项(明细清单)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaɪtəmaɪˈzeɪʃən/

例句 Examples

I need an itemization of the costs.
我需要一份费用明细清单。

The audit required a detailed itemization of every expense, including dates, vendors, and receipts.
审计要求对每一笔支出做详细的逐项列示,包括日期、供应商和收据。

词源 Etymology

Itemization 来自 item(“项目;条目”)+ -ize(构成动词,表示“使……成为”)+ -ation(名词后缀,表示“行为/过程/结果”)。其中 item 源自拉丁语 item,有“同样地;此外”之意,后来在英语中演变为“条目、项目”,进而形成“逐项列出”的含义。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • IRS Publication 529: Miscellaneous Deductions(美国国税局出版物,常见 “itemization / itemized deductions” 用法)
  • Accounting Principles(Weygandt, Kimmel & Kieso,会计学经典教材,常用于费用明细与报表分项语境)
  • The Chicago Manual of Style(《芝加哥格式手册》,在写作与排版中讨论列表与分项呈现时常出现相关用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1851 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 183ms · UTC 09:42 · PVG 17:42 · LAX 01:42 · JFK 04:42
♥ Do have faith in what you're doing.