Imprecation

释义 Definition

imprecation（名词）：咒骂；诅咒；（带有希望他人遭遇不幸的）恶毒言辞。常用于较正式或文学语境。也可泛指“咒语般的责骂/咒骂的话”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪmprɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

He muttered an imprecation under his breath.
他低声嘟囔了一句咒骂。

As the verdict was read, a wave of imprecations rose from the crowd, sharp with anger and fear.
宣判结果被读出时，人群中涌起一阵咒骂声，夹杂着愤怒与恐惧，尖锐刺耳。

词源 Etymology

来自拉丁语 imprecari（“祈求……降临；祈祷并诅咒”），由 **in-**（“向……上；使……”）+ precari（“祈求、祷告”）构成。原义与“祈祷”相关，但在英语里多发展为“以祈祷式语言发出诅咒/咒骂”，因此带有强烈的负面情绪与文学色彩。

相关词 Related Words

• Curse
• Malediction
• Oath
• Blasphemy
• Invective
• Expletive
• Denunciation

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》中可见 imprecations（复数）用来描写愤怒的咒骂言辞。
• Mary Shelley《Frankenstein》中出现 imprecations，用于表现强烈的憎恨与绝望。
• Charles Dickens《Bleak House》等作品中可见该词/复数形式，用于刻画人物激烈的情绪宣泄与语言风格。