V2EX  ›  英汉词典

Idolized

Definition / 定义

idolized 是动词 idolize 的过去式/过去分词,意思是:把某人当作偶像来崇拜;对某人(或某物)过度仰慕、理想化。在语境中常带有“崇拜得有点过头、忽视缺点”的意味。

Pronunciation / 发音

/ˈaɪdəlaɪzd/

Examples / 例句

She idolized her older sister.
她把姐姐当作偶像一样崇拜。

The young actor was idolized by fans, which made it hard for him to live a normal life.
这位年轻演员被粉丝狂热追捧,这让他很难过上正常生活。

Etymology / 词源

idolize 来自 idol(偶像)+ -ize(使……化/使成为),字面意思是“把……当作偶像”。idol 追溯到拉丁语 idolum,更早来自希腊语 eidōlon,意为“影像、形象、偶像”。idolized 只是其规则变化形式,用来表达“已经被崇拜/曾经崇拜过”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见 idolize / idolized 这类表达,用于描写人物对他人的理想化与情感投射。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):在讨论“执念式爱慕/崇拜”的语境中,英文评论与部分文本版本常出现 idolize(d) 相关用词。
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):作品及其相关讨论中常用 **idolize(d)**(亦见英式拼写 idolised)来表达对美与人物的崇拜与理想化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1823 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:30 · PVG 09:30 · LAX 17:30 · JFK 20:30
♥ Do have faith in what you're doing.