V2EX  ›  英汉词典

Hugging

释义 Definition

hugginghug(拥抱)的现在分词/动名词形式,常指拥抱这一动作,或形容紧贴、环绕、贴合(如“hugging the coast”沿海岸线贴近行进)。也可作形容词表示“紧身的、贴身的”(较口语)。

发音 Pronunciation

/ˈhʌɡɪŋ/

例句 Examples

She stood there hugging her backpack.
她站在那里,紧紧抱着她的背包。

Hugging the shoreline, the small boat avoided the rougher water farther out at sea.
小船贴着海岸线航行,避开了更外海更汹涌的水域。

词源 Etymology

hug 可能源自中古英语及北欧语言影响的词汇,原义与“用力抱住、紧紧抓住”相关;**-ing** 是常见后缀,用来构成现在分词或动名词,表示“正在进行的动作”或“这一行为本身”。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Literary Works

  • John Steinbeck, Of Mice and Men(书中多处出现 hug 等与“抱紧/搂住”相关的表达,用于刻画人物的依恋与脆弱)
  • Louisa May Alcott, Little Women(常见 hug 的日常描写,用来表现家庭成员间的亲密与安慰)
  • E. B. White, Charlotte’s Web(作品中出现 hug 等词汇,常用于儿童文学语境下表达温柔的关爱)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1879 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:22 · PVG 18:22 · LAX 02:22 · JFK 05:22
♥ Do have faith in what you're doing.