hot chocolate:热巧克力(通常指用巧克力或可可粉与热牛奶/热水冲煮的甜热饮;有时也泛指“热可可”,但严格说 hot chocolate 往往更偏“巧克力更浓稠、更接近融化巧克力”的版本)。
/ˌhɑːt ˈtʃɑːklət/
I like hot chocolate on cold nights.
我喜欢在寒冷的夜晚喝热巧克力。
After the long hike, we warmed up with hot chocolate topped with whipped cream, even though the wind was still biting.
长途徒步后,我们喝了加鲜奶油的热巧克力取暖,尽管寒风依旧刺骨。
hot 来自古英语 hāt(热的);chocolate 通过西班牙语 chocolate 进入英语,一般认为与纳瓦特尔语(阿兹特克语系)有关,指以可