horn section:在乐队/管弦乐或流行音乐编制中,指由多种铜管与/或木管乐器组成的“管乐组(号角组)”,常负责和声铺垫、强奏点缀(hits)、旋律线条或即兴伴奏等。(在某些语境中也可特指以铜管为主的组别。)
/ˈhɔːrn ˌsɛkʃən/
The horn section came in after the chorus and lifted the whole song.
号角组在副歌之后加入,让整首歌一下子更有气势。
With tight voicings and sharp accents, the horn section punctuated the groove while the singer improvised over the changes.
通过紧密的和声排列和利落的重音,管乐组为律动做出点缀,而歌手则在和弦进行上即兴发挥。
horn 原指“角、号角”,后来泛指“号类乐器”(尤其铜管,如圆号、小号等);section 表示“分组、部门”。合在一起,horn section 就是“号(管)乐器的分组”,这一说法在大乐队(big band)、灵魂乐/放克以及流行乐的编曲语境里非常常见。