ground bounce:字面义为“地面反弹”。常指波(尤其是地震波、声波或无线电/雷达信号)在地表或近地层发生反射/回波的现象;在电子工程语境中也可指地线/地参考电位因瞬态电流而产生的“地电位抖动/反弹”(较专业用法)。
/ˈɡraʊnd ˌbaʊns/
The sensor picked up a ground bounce a few seconds after the main shock.
传感器在主震后几秒检测到了一个地面反射回波。
In radar systems, ground bounce can create misleading echoes that look like extra targets.
在雷达系统中,地面反射可能产生误导性的回波,看起来像是多出来的目标。
由 ground(地面)+ bounce(弹回、反弹) 组成的复合短语,直观描述“信号/波在地面上反射后又返回”的路径与效果。该说法在工程与地球物理语境中较常见;在电路设计里也借用“bounce”来形容地参考电位的短暂“跳动”。