groove-based(形容词):指以“律动/节奏型(groove)”为核心驱动力的(音乐、编曲或表演风格)。这类作品通常依靠反复的鼓点、贝斯线或节奏型来建立“摇摆感/律动感”,而不是主要靠旋律推进。常见于 Funk、Hip-hop、R&B、Soul、Disco、House 等风格。
/ˈɡruːv beɪst/
This track is groove-based and easy to dance to.
这首歌以律动为主,很容易让人跟着跳舞。
Although the melody is simple, the band creates a rich, groove-based sound through tight drums and bass.
虽然旋律很简单,但乐队通过紧密配合的鼓和贝斯营造出丰富的、以律动为核心的声音。
groove 原意指唱片上的“凹槽”,唱针沿着凹槽运行带出稳定连续的声音;后来引申为音乐中让人“进入状态”的固定节奏律动(也有 in the groove “状态很好/很顺”的说法)。**-based** 表示“以……为基础/以……为核心”,合起来就是“以律动为基础的”。