山羊奶酪:用山羊奶制作的奶酪,常带有清爽的酸香与独特的“膻香”风味;质地可从柔软可抹到半硬不等。(也常写作 goat’s cheese,尤在英式英语中更常见。)
/ˈɡoʊt ˌtʃiːz/
I like goat cheese on toast.
我喜欢把山羊奶酪抹在吐司上吃。
The salad was topped with warm goat cheese, roasted beets, and a drizzle of honey, balancing tangy and sweet flavors.
这份沙拉上铺了温热的山羊奶酪、烤甜菜根,并淋了少许蜂蜜,把酸香与甜味平衡得很好。
Goat 源自古英语 gāt(山羊),cheese 源自古英语 cēse,更早可追溯到拉丁语 caseus(奶酪)。组合词 goat cheese 字面即“山羊的奶酪”,属于日常饮食语汇中的直白名词短语。
《A Year in Provence》(Peter Mayle)
《On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen》(Harold McGee)
《The Art of Simple Food》(Alice Waters)