Giggling

释义 Definition

giggling：名词/动名词或现在分词，指咯咯地笑、忍不住地小声笑（常带有轻松、害羞、顽皮或觉得好笑的情绪）。也可表示“（某人）正在咯咯笑”。（另有较少见用法指“傻笑/不合时宜地笑”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɪɡlɪŋ/

例句 Examples

She started giggling when she heard the joke.
她听到那个笑话时开始咯咯笑起来。

Giggling in the back row, the students tried to hide their laughter as the teacher turned around.
坐在后排的学生们咯咯笑着，老师一转身他们就试图把笑意藏起来。

词源 Etymology

giggle（咯咯笑）大约在16世纪进入英语，常被认为是拟声词/表达声音的词，模仿那种断断续续、压低声音的笑。**-ing** 结尾表示动作正在发生，或把动词变成名词/动名词（如 “Giggling can be contagious.” 咯咯笑会传染）。

相关词 Related Words

• Chuckle
• Snicker
• Laugh
• Titter
• Giggle
• Grin
• Amused
• Humor

文学作品 Literary Works

• Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland（《爱丽丝梦游仙境》）：作品中常出现角色轻快发笑、窃笑等描写，语境与 giggle/giggling 很贴近。
• Jane Austen, Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：多处刻画人物在社交场合的轻笑、窃笑（与 giggling 的社交语感相近）。
• J. K. Rowling, Harry Potter 系列（《哈利·波特》系列）：常用来描写学生之间压低声音的笑、嬉闹式的笑（与 giggling 高度契合）。