V2EX  ›  英汉词典

Gesture

释义 Definition

“Gesture”指“手势;姿态;(用动作表达的)示意”,也可引申为“(象征性的)表示、举动”(如善意的举动)。常见含义以“手势/示意动作”为主。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒestʃər/

例句 Examples

She made a gesture to be quiet.
她做了个手势示意安静。

His apology was not just words; it was a gesture of respect that helped rebuild trust.
他的道歉不只是言语,更是一种尊重的表示,帮助重建了信任。

词源 Etymology

“Gesture”来自拉丁语 gestura(与“做、执行”有关),经由法语进入英语,核心意思是“动作、举止”。后来意义扩展到“用动作表达意思的手势”,以及“象征性的表示”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)中常见人物通过动作与“gesture”(姿态/示意)传达情绪与社交距离。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)中描写人物的举止与“gestures”(举动/姿态)来呈现礼仪与性格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1146 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 16:51 · PVG 00:51 · LAX 08:51 · JFK 11:51
♥ Do have faith in what you're doing.