Forthwith

释义 Definition

forthwith（副词）：立即，马上；不拖延地（较正式、常见于法律或公文语体）。也可表示“从此以后”，但较少见。

发音 Pronunciation

/ˈfɔːrθˌwɪð/

例句 Examples

Please send me the signed document forthwith.
请立即把签署好的文件发给我。

The judge ordered that the defendant be released forthwith unless new evidence emerged.
法官命令：除非出现新证据，否则被告必须立即获释。

词源 Etymology

来自中古英语 forth（向前、向外）+ with（在……之下/伴随、立刻之意的古用法），合起来表示“立刻向前执行/采取行动”，因此引申为“马上、立即”。该词在现代英语中带有明显的正式与书面色彩。

相关词 Related Words

• Immediately
• Instantly
• Promptly
• Straightaway
• At once
• Without delay
• Expeditiously
• Herewith

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《Henry V》（《亨利五世》）（早期英语文本中可见 forthwith 用法，常用于命令或行动的“立即执行”语境）
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）（在较正式、书信或叙述语体中可见类似的书面“立即”表达，包括 forthwith 及其同类用法）