V2EX  ›  英汉词典

Foretelling

Definition / 释义

foretelling(名词/动名词)指预言、预告;对未来事件的预测,常带有“事先揭示”“带有预兆或预言色彩”的意味。(也可理解为动词 foretell “预言”的进行/名词化形式。)

Pronunciation / 发音

/ˈfɔːrˌtɛlɪŋ/(美式常见)
/ˈfɔːˌtɛlɪŋ/(英式常见)

Examples / 例句

The dark clouds were a foretelling of a storm.
乌云密布,预示着一场暴风雨将至。

Her quiet warning, offered in passing, felt like a foretelling of the troubles that later unfolded within the family.
她随口说出的那句平静的提醒,像是在预告后来在家庭中逐步展开的种种麻烦。

Etymology / 词源

由 **fore-**(“在前、预先”)+ tell(“讲述、告知”)构成,字面意思是“提前说出”。中古英语时期起用于表示“预告未来、预言”,后来名词化(foretelling)常用于指“预言/预兆本身”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品

  • William Shakespeare, Macbeth(常见同根形式 foretell,与“预言/预兆”主题高度相关)
  • Herman Melville, Moby-Dick(叙述中常用“预兆、预示”类表达,可能出现 foretelling/foretell 等形式)
  • **The Bible (King James Version)**(常见 foretell/foretold 等同根形式,用于“预告/预言”语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2073 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:07 · PVG 21:07 · LAX 05:07 · JFK 08:07
♥ Do have faith in what you're doing.