foretelling(名词/动名词)指预言、预告;对未来事件的预测,常带有“事先揭示”“带有预兆或预言色彩”的意味。(也可理解为动词 foretell “预言”的进行/名词化形式。)
/ˈfɔːrˌtɛlɪŋ/(美式常见)
/ˈfɔːˌtɛlɪŋ/(英式常见)
The dark clouds were a foretelling of a storm.
乌云密布,预示着一场暴风雨将至。
Her quiet warning, offered in passing, felt like a foretelling of the troubles that later unfolded within the family.
她随口说出的那句平静的提醒,像是在预告后来在家庭中逐步展开的种种麻烦。
由 **fore-**(“在前、预先”)+ tell(“讲述、告知”)构成,字面意思是“提前说出”。中古英语时期起用于表示“预告未来、预言”,后来名词化(foretelling)常用于指“预言/预兆本身”。