Flathead

释义 Definition

flathead /ˈflætˌhɛd/：名词，常指平头螺丝刀（flathead screwdriver）；也可指平头鲶（flathead catfish）等“头部扁平”的鱼类；在北美语境中还可指弗拉特黑德（Flathead）部族/保留地（与萨利什等族群相关）。不同语境含义不同。

例句 Examples

He used a flathead screwdriver to fix the cabinet hinge.
他用一把一字螺丝刀修好了柜门铰链。

Fishing the river at dusk, she hoped to land a flathead catfish large enough to feed the whole family.
傍晚她在河里钓鱼，希望钓到一条足够全家人吃的平头鲶。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈflætˌhɛd/

词源 Etymology

由 flat（平的）+ head（头） 组成的复合词，字面意思是“平的头”。因此它既可用于描述工具的“平头”形状（如一字螺丝刀），也可用于指代头部较扁平的鱼类；在美国西北地区，“Flathead”也被用作地名、部族或保留地名称的一部分。

相关词 Related Words

• Screwdriver
• Slotted
• Catfish
• River
• Reservation
• Salish

文学作品 Literary Works

• The Surrounded（D’Arcy McNickle）——小说背景涉及蒙大拿的弗拉特黑德（Flathead）地区与部族相关语境。
• The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven（Sherman Alexie）——作品中出现与保留地生活相关的表达，读者常会遇到包括“Flathead”等西北部地名/族群语境词。
• A River Runs Through It（Norman Maclean）——关于蒙大拿河流与钓鱼文化的文字传统中，常出现包括“Flathead”（河流/湖区/地区名）在内的地理与渔业相关词汇。