V2EX  ›  英汉词典

First-mover

定义 Definition

first-mover(常见于商业/市场语境):先行者;抢先进入者;率先采取行动的一方。指在某个市场、技术或策略上最先进入或最先行动的公司/个人,可能获得“先发优势”(也可能承担更高试错成本)。(也可写作 first mover

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfɝːst ˈmuːvɚ/

例句 Examples

Being a first-mover can help a company build brand recognition early.
先行进入者往往能帮助公司更早建立品牌认知。

Although the first-mover gained initial market share, fast followers later improved the product and won customers with lower prices.
尽管先行者最初获得了市场份额,但后进入的快速跟随者后来改进了产品,并以更低价格赢得了客户。

词源 Etymology

first(第一)+ mover(行动者/推动者)构成的复合词,源自经济学与战略管理领域的表达 first-mover advantage(先发优势),用于描述“抢先进入/抢先行动”可能带来的竞争优势(如标准制定、渠道占位、用户心智等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Michael E. Porter, Competitive Strategy(竞争战略相关语境中常讨论先行进入与竞争优势)
  • Clayton M. Christensen, The Innovator’s Dilemma(创新与市场进入时机相关讨论中常见)
  • W. Chan Kim & Renée Mauborgne, Blue Ocean Strategy(战略与开创新市场语境下常出现类似概念)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   690 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 21:55 · PVG 05:55 · LAX 13:55 · JFK 16:55
♥ Do have faith in what you're doing.