V2EX  ›  英汉词典

Firebug

释义 Definition

  1. 纵火犯:故意放火引发火灾的人。
  2. (昆虫)火蝽/火虫:一种红黑相间的昆虫(常指欧洲火蝽 Pyrrhocoris apterus)。
  3. (专有名词)Firebug:曾经流行的 Firefox 网页开发调试插件名称(现多被内置开发者工具取代)。

发音 Pronunciation

/ˈfaɪərˌbʌɡ/

例句 Examples

A firebug set the old barn on fire.
纵火犯把旧谷仓点着了。

Police suspected he was a firebug after several small fires broke out across the neighborhood in the same week.
同一周内社区多处发生小火灾后,警方怀疑他是个纵火犯。

词源 Etymology

firebug 是由 fire(火)+ bug(虫/家伙) 组合而成的复合词。早期可用于指与“火”有关的昆虫(因颜色或与火堆附近相关),后来在现代英语里更常用作口语/新闻与法律语境中的“纵火者”。其中 bug 在英语里也常带有“某种怪人/家伙”的意味,因此该词带有一定的贬义色彩。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Lish McBride:《Firebug》(2014)——书名直接使用该词(作品中与“能点火/火焰能力”相关的设定呼应词义)。
  • 该词也常见于犯罪纪实悬疑/警探小说的英文叙述中,用作对“纵火者”的通用称呼。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   750 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:56 · PVG 02:56 · LAX 10:56 · JFK 13:56
♥ Do have faith in what you're doing.