Estate Agent

定义 Definition

（尤指英国）房产中介/房屋经纪人：代表卖方或房东推广房产，安排看房，协助谈价与签约的人或机构。（美式更常说 real estate agent）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈsteɪt ˌeɪdʒənt/

例句 Examples

We found an estate agent online.
我们在网上找到了一个房产中介。

After weeks of viewings, the estate agent negotiated with three buyers and helped us accept the best offer.
看了几周房后，房产中介与三位买家谈判，帮我们接受了最合适的报价。

词源 Etymology

Estate 原义与“地产、庄园、财产”相关，来自拉丁语 status（状态、地位），后来在英语中发展出“财产/不动产”的含义；agent 来自拉丁语 agere（做、行动），指“代理人、经办人”。合起来 estate agent 就是“替人经办房产交易的人”，这一说法在英式英语中尤为常见。

相关词 Related Words

• Real Estate Agent
• Realtor
• Broker
• Property
• Letting Agent
• Landlord
• Tenant
• Viewing
• Mortgage

文学作品 Notable Works

• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）——英式都市生活语境中常见到与租房、看房、房产中介相关的表达。
• The Casual Vacancy（J. K. Rowling）——涉及社区与房产交易等社会现实主题，常出现房产/中介语境用语。