V2EX  ›  英汉词典

Encomiastic

Definition / 释义

encomiastic(形容词):赞美的;颂扬性的;溢美之词的(常用于描述文章、演讲、传记等带有强烈称颂语气)。也可泛指“像颂词(encomium)那样的”。

Pronunciation / 发音

/ˌɛn.kəʊ.miˈæs.tɪk/
/ˌɛn.koʊ.miˈæs.tɪk/

Examples / 例句

The review was encomiastic.
这篇评论充满赞美之词。

Though the biography is well researched, its encomiastic tone sometimes weakens its critical edge.
尽管这本传记考证充分,但其过于颂扬的语气有时削弱了批判性。

Etymology / 词源

来自希腊语 enkōmion(意为“颂词、赞辞、赞美诗般的演说”),后经拉丁语与英语发展而来;词尾 -astic 常用来构成形容词,表示“具有……性质/风格的”。因此 encomiastic 字面含义就是“带有颂词性质的、颂扬式的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品举例

  • Thomas CarlyleOn Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History》:讨论人物与历史评价时,常用到描述“颂扬性语气/文字”的词汇(不同版本用词可能略有差异)。
  • Edward GibbonThe History of the Decline and Fall of the Roman Empire》:在评述史家笔调或人物赞辞时,英语评论与注释传统中常见 encomiastic 一词来概括“过度称颂”的写法。
  • Samuel JohnsonLives of the Poets》:涉及文学人物褒贬与传记笔法时,相关英文学术引述与评注中常用 encomiastic 来指“溢美”的评价方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1898 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:58 · PVG 15:58 · LAX 23:58 · JFK 02:58
♥ Do have faith in what you're doing.