Emasculate

释义 Definition

emasculate（动词）：使（男性）失去男子气概；削弱（某人/某事）的力量、效力或权威。常用于比喻意义。
（也可指“阉割”，但在现代日常语境中较少直接使用该字面义。）

发音 Pronunciation

/ɪˈmæskjəleɪt/

例句 Examples

The manager's constant criticism made him feel emasculated.
经理不断的批评让他觉得自己失去了男子气概。

By removing its funding and authority, the reform effectively emasculated the entire program.
通过削减资金并剥夺权力，这项改革实际上削弱了整个项目的作用。

词源 Etymology

源自拉丁语 emasculare，由 **e-**（“去除、使失去”）+ masculus（“男性、男子”）构成，原义与“使失去男性特征/力量”相关，后来常引申为“削弱、使无力”。

相关词 Related Words

• Castrate
• Weaken
• Undermine
• Deprive
• Humiliate
• Disempower
• Diminish

文学作品 Literary Works

• E. M. Forster《A Passage to India》（《印度之行》）
• Mary Wollstonecraft《A Vindication of the Rights of Woman》（《女权辩护》）