drishti（多见于瑜伽语境）指“凝视点/目光的定点”，也可泛指“视线、观看、洞见（看法）”。在练习中常用于通过稳定目光来帮助专注与平衡。
/ˈdrɪʃti/
In yoga class, the teacher asked us to fix our drishti on a single point to steady the pose.
在瑜伽课上，老师让我们把凝视点固定在一个点上，以稳定体式。
As her drishti softened, she noticed her breath and thoughts more clearly, as if her attention had turned inward.
当她的目光与专注变得柔和时，她更清晰地觉察到呼吸和念头，仿佛注意力转向了内在。
drishti源自梵语 dṛṣṭi，与表示“看见”的词根相关，基本义为“视力、看见、视角”。进入现代英语主要通过瑜伽与印度哲学相关文本与教学传播，被用来特指练习中的“凝视点/目光的安住”。
Select Language