DNA test:DNA 检测/基因检测。通过分析一个人的 DNA(脱氧核糖核酸)来确认亲子关系、身份,或评估某些遗传特征与健康风险等。(在不同语境下也可指法医鉴定或祖源分析等。)
/ˌdiː en ˈeɪ tɛst/
I took a DNA test to learn about my ancestry.
我做了 DNA 检测来了解我的祖源。
The police used a DNA test to match the evidence to a suspect, but the results had to be confirmed by an independent lab.
警方用 DNA 检测将证据与嫌疑人进行比对,但结果还必须由独立实验室复核确认。
DNA 是 deoxyribonucleic acid(脱氧核糖核酸)的缩写,20 世纪中期随着分子生物学的发展而普及;test 源自拉丁语 testum/testis 等词根,含“检验、测试”之意。合起来 DNA test 就是“对 DNA 进行检测的测试”,后来广泛用于医学、法医、亲子鉴定与商业祖源服务等领域。