Divan

释义 Definition

divan（名词）常指长靠背沙发/躺榻（常带靠垫、可倚靠或半躺）。也可指诗集/文集（尤指波斯、阿拉伯传统中的“诗歌汇编”），或历史上某些地区的议事会/国务会议（较少见）。

发音 Pronunciation

/ˈdɪvæn/

例句 Examples

I left my coat on the divan.
我把外套放在长靠背沙发上了。

After dinner, we gathered on the divan to talk quietly while the rain tapped against the windows.
晚饭后，我们围坐在长靠背沙发上轻声聊天，雨点敲打着窗户。

词源 Etymology

该词经由法语 divan 进入英语，源自土耳其语 divan，再上溯到波斯语 dīvān，原义与“登记册、文书、议事机构”相关；后来在欧洲语境中也用来指东方风格的座榻/沙发，并延伸出“诗集（汇编）”等含义。

相关词 Related Words

• Sofa
• Couch
• Settee
• Chaise
• Ottoman
• Daybed
• Anthology
• Council

文学作品 Literary Works

• Johann Wolfgang von Goethe：《West-östlicher Divan》（《西东诗集》）——此处 Divan 指“诗集/诗歌汇编”。
• Hafez：《Divan of Hafez》（《哈菲兹诗集》）——波斯诗歌传统中常见的 Divan（诗集）用法。