V2EX  ›  英汉词典

Devouring

定义 Definition

“devouring”是动词 devour 的现在分词/动名词形式,也常作形容词用,常见含义:

  1. 狼吞虎咽地吃;吞食(带有“贪婪、迅速”的感觉)
  2. (比喻)吞噬、耗尽;如烈火、时间、情绪等迅速侵蚀/消耗
  3. (比喻)如饥似渴地“阅读/观看/吸收”信息(devour books 等)

发音 Pronunciation

/dɪˈvaʊərɪŋ/

词源 Etymology

源自古法语 devorer,再往上来自拉丁语 devorare,由 de-(强调、彻底)+ vorare(吞吃、吞咽)构成,因此这个词天然带有“吃得很猛、吃到一干二净”的语感;后来意义扩展到“火焰、欲望、时间等在比喻意义上吞噬”。

例句 Examples

I caught him devouring a slice of pizza.
我撞见他正狼吞虎咽地吃一片披萨。

Devouring ambition drove her to work late into the night, even when exhaustion set in.
强烈的野心驱使她工作到深夜,即使疲惫袭来也不肯停下。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《圣经·英王钦定本》(King James Bible):常见“devour/ devouring”相关表述,用于“吞噬、毁灭”的强烈比喻。
  • Herman Melville《白鲸》(Moby-Dick):以“devouring”等词描写海洋、巨兽与毁灭性的力量。
  • Mary Shelley《弗兰肯斯坦》(Frankenstein):用于描写情绪、痛苦或欲望“吞噬”人的内心(比喻用法常见)。
  • Bram Stoker《德古拉》(Dracula):常用“devour/ devouring”一类表达来强化掠食性与恐惧氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   733 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:31 · PVG 03:31 · LAX 11:31 · JFK 14:31
♥ Do have faith in what you're doing.