Desk Job

释义 Definition

desk job：指主要在办公桌前进行、以文书处理/电脑操作等为主的工作，通常体力劳动较少（常译为“办公室工作”“坐班工作”“文职工作”）。

发音 Pronunciation

/ˈdesk dʒɑːb/（美）

例句 Examples

I’m looking for a desk job with regular hours.
我在找一份工作时间规律的办公室工作。

After years on construction sites, he switched to a desk job, but he still missed being outdoors and moving around.
在工地干了多年后，他改做坐班工作，但仍然怀念户外工作和四处走动的感觉。

词源 Etymology

desk（书桌、办公桌）+ job（工作），字面意思是“在办公桌前做的工作”。这个短语在现代职场语境中很常见，用来强调工作环境与工作方式偏向办公室与电脑/文书事务。

相关词 Related Words

• Office
• Clerical
• Administrative
• White-Collar
• Cubicle
• Paperwork
• Sedentary
• Nine-to-Five

文学作品 Literary Works

• 《The Office》（美剧，职场情景喜剧）：大量情节围绕典型“desk job”式的办公室日常与文书工作展开。
• 《The Devil Wears Prada》（小说/电影《穿普拉达的女王》）：呈现办公室环境中的文职与助理工作语境，常用“desk job”来对比更具行动性的工作。