Deputize

释义 Definition

deputize（动词）：授权某人代行职务；任命为代表/代理人（副手）。常见于执法或组织管理语境中，如“临时授予权力”“委派代表处理事务”。

发音 Pronunciation

/ˈdɛpjəˌtaɪz/

例句 Examples

The manager deputized Anna to approve invoices while he was away.
经理授权安娜在他不在时审批发票。

In an emergency, the sheriff can deputize citizens to help maintain order until more officers arrive.
在紧急情况下，治安官可以临时授权市民协助维持秩序，直到更多警员到来。

词源 Etymology

来自 deputy（代理人、副手），其源头可追溯到拉丁语 deputare，有“指定、委派”的含义。加上动词后缀 -ize，形成“使成为代理/授权代行”的意思。

相关词 Related Words

• Appoint
• Authorize
• Delegate
• Empower
• Commission
• Designate
• Deputy

文学作品中的用例 Literary Works

• Mark Twain《The Adventures of Huckleberry Finn》中出现 deputy（副警长/代理执法者）等相关称谓，用于描写地方执法与社会秩序语境。
• Harper Lee《To Kill a Mockingbird》中出现 deputy 等执法相关词汇，涉及警务与社区治理背景。（deputize 与其同源、同语域，常在类似叙事语境中出现。）