Deliberation

发音 Pronunciation

/dɪˌlɪbəˈreɪʃən/

定义 Definition

仔细而深入的思考或讨论；审慎的考虑。指在做出决定之前，经过充分、慎重的权衡与商议的过程。

该词也可指动作的从容不迫、沉着稳重。

例句 Examples

After much deliberation, she decided to accept the job offer.
经过深思熟虑，她决定接受这份工作。

The jury's deliberation lasted for three days before they finally reached a unanimous verdict on the controversial case.
陪审团的审议持续了三天，最终才对这一争议案件达成了一致裁决。

词源 Etymology

源自拉丁语 deliberatio，由 **de-**（表示"完全地"）和 librare（意为"称量"，与 libra "天平"同源）组成。其本义是"在天平上仔细称量"，引申为"反复权衡、慎重考虑"。该词经由古法语 délibération 传入英语，在14世纪左右开始使用。

相关词汇 Related Words

• Consideration
• Reflection
• Contemplation
• Discussion
• Meditation
• Prudence
• Debate

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《尤利乌斯·凯撒》（Julius Caesar）中，布鲁图斯在刺杀凯撒前经历了漫长的内心 deliberation，体现了审慎与道德挣扎。
• 在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird）中，陪审团的 deliberation 是小说高潮的关键情节，展现了种族偏见对司法公正的影响。
• 在汉密尔顿等人撰写的《联邦党人文集》（The Federalist Papers）中，deliberation 被反复提及，强调民主治理中审慎讨论的重要性。