dazzle(动词):使眼花缭乱;使目眩;(比喻)使惊叹、使赞叹不已(常因华丽、耀眼或出色而“炫目”)。
(也可作名词:令人眼花缭乱的强光或炫目的效果。)
/ˈdæzəl/
The sunlight dazzled me when I stepped outside.
我走到外面时,阳光刺得我睁不开眼。
She dazzled the audience with her confident speech and sharp ideas, even under tough questions.
她用自信的演讲和犀利的观点征服了观众,即使面对刁钻的问题也依然出色。
dazzle 最早见于中古英语,原意与“使困惑、使迷乱”相关,后来逐渐与“强光导致看不清”这一体验联系更紧密;再进一步引申为“以才华、魅力或华丽表现让人惊叹”,形成今天常见的字面与比喻两种用法。