(常用)露脐上衣;一种上衣款式,长度较短,通常露出腰部或肚脐。(也可写作 crop top)
/ˈkrɑːp ˌtɑːp/(美式常见);/ˈkrɒp ˌtɒp/(英式常见)
She wore a crop-top with high-waisted jeans.
她穿了一件露脐上衣,搭配高腰牛仔裤。
Although the dress code was casual, she chose a simple crop-top under a blazer to keep the look neat and professional.
虽然着装要求是休闲风,她还是在西装外套里搭配了一件简洁的露脐上衣,让整体看起来干净又得体。
crop- 来自动词 crop(“剪短、截短”),表示“缩短后的”;top 指“上衣/上装”。合起来就是“剪短的上衣”,后来在时尚语境中固定指“露出腰腹的短上衣”。
该词更常见于时尚杂志、流行文化报道与当代小说中;在传统经典文学中出现频率较低。较常见的载体包括: