V2EX  ›  英汉词典

Cram

释义 Definition

cram(动词):(在短时间内)死记硬背、突击学习;也可指把东西硬塞进狭小空间。(名词)突击学习/临时抱佛脚(较常见于英式英语)。此外还有“拥挤”的用法,但较次常见。

发音 Pronunciation

/kræm/

例句 Examples

I crammed for the math test last night.
我昨晚为了数学考试临时抱佛脚。

She crammed a whole semester’s reading into one weekend, then wrote a surprisingly thoughtful essay.
她把整整一学期的阅读量硬是塞进一个周末完成,随后还写出了一篇出人意料地有深度的文章。

词源 Etymology

cram源自中古英语,和表示“压紧、塞满”的古日耳曼语词根有关,核心意象是“用力挤压填入”。由“把东西塞进去”引申为“把大量知识在短时间内塞进脑子里”,因此出现“突击学习/死记硬背”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens 的小说中常见 cram 用于描写“拥挤”或“塞满”的场景(狄更斯擅长用这类动词刻画空间与人群的压迫感)。
  • P. G. Wodehouse 的幽默作品里也会出现 cram 来调侃人物“临时抱佛脚”或“把行程/信息硬塞进时间表”的窘态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   704 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:04 · PVG 04:04 · LAX 12:04 · JFK 15:04
♥ Do have faith in what you're doing.