Cough Syrup

释义 Definition

止咳糖浆；一种液体药物，用来缓解咳嗽症状（有的用于抑制咳嗽，有的用于化痰/祛痰）。

例句 Examples

I took some cough syrup before bed.
我睡前喝了一些止咳糖浆。

Because his cough got worse at night, the doctor recommended a cough syrup that both soothes the throat and helps loosen mucus.
因为他夜间咳嗽加重，医生建议用一种既能缓解咽喉不适又能帮助化痰的止咳糖浆。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɔːf ˌsɜːrəp/ (BrE)
/ˈkɔːf ˌsɝːəp/ (AmE)

词源 Etymology

cough 源自古英语 cohhian（咳嗽）。syrup 源自阿拉伯语 sharāb（饮料/糖水），经由中世纪拉丁语与古法语进入英语，后来专指“糖浆”，再引申为“糖浆剂型的药”。

相关词 Related Words

• Medicine
• Cough
• Syrup
• Lozenge
• Decongestant
• Antihistamine
• Expectorant
• Cough Suppressant
• Dosage
• Pharmacy

文学与作品 Notable Works

• The Merck Manual of Diagnosis and Therapy（《默克诊疗手册》）——在呼吸道症状与对症治疗部分常会提到止咳糖浆等常见用药。
• Oxford Handbook of General Practice（《牛津全科医学手册》）——在咳嗽处理与处方建议中常出现“cough syrup”相关表述。
• Where There Is No Doctor（《没有医生时》）——在基层健康教育与常见病处理章节中会提到止咳糖浆等家庭常备药。