V2EX  ›  英汉词典

Consolation

释义 Definition

“Consolation” 指“安慰;慰藉”,尤指在失望、悲伤或遭遇挫折后带来的心理安抚与支持。(也可指“安慰之物/安慰奖”等较次要含义。)

发音 Pronunciation

/ˌkɑːn.səˈleɪ.ʃən/

例句 Examples

After the failure, her friends offered her consolation.
失败之后,她的朋友们给了她安慰。

Though he lost the championship, he found some consolation in knowing he had tried his best and improved.
尽管他错失了冠军,但想到自己已尽力并有所进步,他仍得到些许慰藉。

词源 Etymology

“Consolation” 来自拉丁语 consolari(安慰、使振作),由 *con-*(共同、完全)+ solari(安慰)构成。词义核心是“在他人陪伴与支持下减轻痛苦”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Paradise Lost(John Milton):作品中多处出现“consolation”及其相关表达,讨论苦难中的精神慰藉。
  • The Sorrows of Young Werther(J. W. von Goethe):涉及失恋与痛苦时对“consolation(慰藉)”的渴望与缺失。
  • The Consolation of Philosophy(Boethius):书名即包含该词,主题围绕困境中以哲学获得心灵安慰。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:14 · PVG 03:14 · LAX 11:14 · JFK 14:14
♥ Do have faith in what you're doing.