(多指言辞或文字)赞扬的;褒奖的;推荐性的。 常用于较正式的语境,如推荐信、评语、序言等。(另有较少见用法指“用于推荐/背书的”。)
/ˈkɒmənˌdeɪtəri/
She wrote a commendatory note for her colleague.
她为同事写了一段赞许性的评语。
The article takes a commendatory tone, praising the policy’s results while acknowledging its limitations.
这篇文章采用了褒扬性的语气,在称赞该政策成效的同时也承认其局限。
commendatory 来自拉丁语 commendare(“托付、推荐、称赞”),经由中古法语/后期拉丁语的形容词形式演变而来,核心含义一直围绕“推荐、称许”。因此它常与书面、正式的“表扬/推荐文字”联系在一起。